Triennale Milano prosegue il percorso della 24ª Esposizione Internazionale Inequalities portando l’arte nei quartieri e aprendo spazi di confronto tra cultura, città e comunità. Dal 1 al 6 luglio il programma si articola tra laboratori, talk, musica, performance e visite guidate, tra il Parco Chiesa Rossa, la sede principale di Triennale e altri luoghi simbolici.
Triennale on Tour al Municipio 5
Dall’1 al 3 luglio, Triennale on Tour raggiunge l’ottava tappa, fermandosi al Municipio 5, presso il Parco Chiesa Rossa – Porticato bar micrô. Un progetto pensato per portare i temi di Inequalities fuori dalle mura del Palazzo dell’Arte, coinvolgendo cittadini e territori.
1 luglio, ore 17.30 – Laboratorio | abiTANTI
Laboratorio gratuito per bambine e bambini dai 6 agli 11 anni (accompagnati da un adulto). Si parte da una domanda semplice e potente: “Se dovessi lasciare la tua casa per vivere in un luogo nuovo, che abito ti cuciresti?”. Un modo per riflettere su come l’abito sia protezione, linguaggio e anche espressione delle disuguaglianze. Prenotazione su atirteatroringhiera.it.2 luglio, ore 16.30-19.30 – Disegno collettivo
Un’esperienza aperta a tutti, che invita le persone a rappresentare desideri, idee e visioni legate al quartiere. Il punto di partenza è un’illustrazione realizzata da Alberto Wolfango Amedeo D’Asaro (palazzi.club), che diventa una tela collettiva grazie a disegni, adesivi e interventi liberi.3 luglio, ore 21.30 – Dj set | Radio Raheem: Afterglow
Una selezione musicale che attraversa ritmi essenziali e progressivi, spingendosi fino al cuore della notte.
Incontri, talk e presentazioni
1 luglio, ore 18.30 – Ispirazioni e generazioni
Un dialogo tra Linus, voce storica della radio italiana e direttore artistico di Radio Deejay, e Francesco Vezzoli, artista che ha trasformato il linguaggio del pop in materia d’arte e riflessione. Modera Michele Masneri. Il tema: come si trasmettono passione, talento e senso del dovere tra generazioni, con uno sguardo a Milano come crocevia creativo.1 luglio, ore 18.30 – Presentazione | This Charming Mag #5
Presentazione del magazine Orizzonti di Libertà, nato dai progetti degli studenti del corso di Art Direction della NABA. Un racconto visivo e narrativo che esplora il tema della libertà come tensione verso l’autenticità e superamento dei limiti.1 luglio, ore 19.30 – Hyperlocal Club Umberto I
Secondo appuntamento della quinta edizione. Si parla del quartiere Umberto I di La Spezia, che ospita la più grande comunità dominicana d’Europa. Introduce Nina Bassoli, modera Jennifer Motaval. Intervengono Blaze Drumz e La Canasta HD. Alle 21.00 il Giardino di Voce ospita una Kitipo Battle tra sound system montati su auto: El Lindon, La Cariñosa, La Fresa, La John Wish e La RJ, accompagnati da proprietari, autisti e musicologi, si sfidano a colpi di dembow, con dj set di Blaze Drumz.2 luglio, ore 10.00 – Triennale Radio Show – Radio Ballads (evento online)
Un appuntamento radiofonico curato da Radio Raheem, con Damiano Gullì alla conduzione. Una connessione diretta con le storie e i protagonisti di Inequalities.2 luglio, ore 19.00 – Orbita | Black Box - Vita luuuunga
Talk con Guido Maria Brera e Riccardo Quagliotti. Un confronto sul desiderio di vivere più a lungo e meglio, e sull’impatto che questo ha sulla società e sull’economia. L’incontro prende spunto dall’omonimo podcast Black Box di Chora Media.3 luglio, ore 18.00 – Radio Raheem From Voce | Raheem Talks To Casino Royale: FUMO
Incontro dedicato a FUMO, il nuovo progetto dei Casino Royale. Alioscia Bisceglia, insieme a collaboratori e ospiti, racconta la genesi di un’opera collettiva e intergenerazionale. Modera Davide Giannella.
Musica
3 luglio, ore 21.00 – Christian Löffler live
Concerto a pagamento negli spazi di Voce Triennale. Il produttore tedesco, tra i riferimenti della scena elettronica, porta in scena un live che attraversa ambient, techno e house, ispirato ai paesaggi del Mar Baltico. Line up: ore 21.00 apertura porte, ore 21.30 dj set di Paolo Gaudio, ore 22.15 live di Christian Löffler.
Visite guidate
5 luglio, ore 12.00 – Le città: teatri di disuguaglianze e sfide
Visita alla mostra Cities, che esplora il ruolo delle città come luoghi di incontro e, allo stesso tempo, di disuguaglianze crescenti. Un percorso attraverso trentacinque installazioni da tutto il mondo.5 luglio, ore 18.00 – We the Bacteria: un'altra storia dell’architettura
Una visita alla mostra che racconta l’architettura dal punto di vista dei microbi. Un viaggio tra microbioma, salute, ambiente costruito e disuguaglianze ambientali.6 luglio, ore 12.00 – Vivere insieme: biodiversità e salute in un pianeta condiviso
Visita doppia alle mostre Un viaggio nella biodiversità e La Repubblica della longevità. Due percorsi che intrecciano il tema della salute come diritto universale con quello della biodiversità, mettendo in relazione esseri umani, ambienti e generazioni.6 luglio, ore 12.00 – Le città: teatri di disuguaglianze e sfide
Seconda data della visita guidata alla mostra Cities.
Glossario
Dembow: Ritmo musicale originario della Repubblica Dominicana, base della musica reggaeton e di molte sonorità urbane caraibiche.
Inequalities: Tema centrale della 24ª Esposizione Internazionale di Triennale Milano, che esplora le disuguaglianze sociali, economiche, ambientali e culturali.
Kitipo: Sound system montato su automobili, simbolo della cultura musicale dominicana.
Orbita: Format di eventi ospitati da Voce, che unisce podcast live, talk, stand-up comedy e musica, in collaborazione con Chora e Will.
Radio Raheem: Radio indipendente milanese, residente alla Triennale durante l’Esposizione Internazionale, che propone format, dj set e talk culturali.
